sábado, 11 de abril de 2026

ANDINOAMÉRICA: BOLIVIA : TARIJA 2026. RECUERDOS FELICES DE UN RENÉ VITAL Y PALPITANTE. QUÉ MEJOR QUE SU MEMORIA SEA TAL CUAL ÉL HUBIESE QUERIDO QUE LO RECORDEMOS.VITAL ENTREGA AL DELEITE ESTÉTICO. Por LUIS ALBITRES MENDO

 

2025 : Va para KATIA RÍOS y ROBERTO SALDANHA, Mi homenaje y felicitación por todos los éxitos este año. Van mis parabienes para ellos y también para RENE AGUILERA FIERRO, JOSÉ ANTONIO BENÍTEZ BUAIS, CRISTHIAN MANSILLA TORREJON Y TANTOS OTROS AMIGOS POETAS DE LA BELLA CIUDAD: VITAL ENTREGA AL DELEITE ESTÉTICO:TARIJA 2022, BOLIVIA, ANDINOAMÉRICA ( 3ª Parte)



VITAL ENTREGA AL DELEITE ESTÉTICO



Por LUIS ALBITRES MENDO 



Remembranzas del valle de TARIJA, ciudad abierta a la amistad, a la enjundia literaria y artística, relumbrante de sol a campo abierto. Este evento se ha caracterizado, en este 2022, por una vital entrega al deleite estético de la poesía, la pintura, escultura, música y danza. Es decir al arte total, señal inequívoca de una vitalidad humanística de alto nivel.

Por ello primaron, en todo momento, las sonrisas y hasta las carcajadas, ante la aparición del chispeante sentido del humor, inhalando gozos plenos, en corazones puros, de poetas y artistas, que marcaron para siempre nuestros días y noches, nuestros pasos y sueños.

RETORNO A ESA ARCADIA FELIZ LLAMADA INFANCIA: JUGAR, REÍR, CANTAR, BAILAR Y CREAR



Una algarabía general en cada viaje interno, un jolgorio que reimprimía su contento al final de cada día. Todos, absolutamente todos, nobles personajes de la literatura, poesía, pintura, escultura, la música y el baile, el arte en general, expresaban un claro perfil, ese niño o niña que llevaban dentro, el retorno a esa Arcadia feliz, llamada Infancia: Jugar, reír, cantar, bailar y crear.   

En precisos momentos de interrelación y diálogo, o en la conversación común y corriente, pudimos apreciar los albores de su propia y predestinada idiosincrasia, los motivos intrínsecos de su existir.

PLENOS DE DICHA Y ALBOROZO: RECÓNDITA ALEGRÍA



Brotaron cantares que trajeron alegrías y revelaciones inéditas, sorprendentes, pues cada escritor y artista, traía consigo las riquezas y detalles de vidas exóticas y disímiles.

Arrobados por suaves cadencias de la increíble voz de Katia Ríos y Roberto Saldanha o contagiados por el pegajoso ritmo de sus composiciones, estos rutilantes cantautores, venidos de Brasil, ebrios de calor y color, con sus bromas y jolgorio, sorprendían constantemente con sus canciones y músicas de su propia cosecha. Eterna combinación de euforia, seducción y saudade: Recóndita alegría.

También brillaron: La portentosa voz de Érika Alejandra Mendoza Sánchez, incomparable y versátil artista, quien viajó acompañada de su joven hijo, desde México.  Alex Campos Villagómez, artista y cantautor venido desde Cancúm, quien impactó con su poderosa voz y el estupendo, armonioso y perfecto manejo de varios instrumentos musicales. Entre otros, guitarra, charango, bandurria, quena y antara, a la cual llaman sicuri en Puno y en La Paz. Lo excelente de este artista que tiene tanta destreza con todos los instrumentos, ha hecho magisterio en su familia, de modo que sus jóvenes hijos siguen su ejemplo y han fundado sus propias y relevantes bandas musicales.





PARA QUE LA FANTASÍA E IMAGINACIÓN NO DESAPAREZCAN

Y por supuesto,, impresionaron también varios cantantes y músicos bolivianos, en diversos locales, de los cuales queremos destacar las magníficas intervenciones de Rosa Isela Rocha y Franklin Arze, con su arte musical. Cabe hacer mención también la prestancia y colorido del Ballet folklórico de Tarija. Todos resplandecieron con luz propia durante la Noche de Talentos y en otros gratos momentos.




Plenos de dicha y alborozo, espontáneamente, se iniciaba la invitación al movimiento cadencioso y al baile. Regocijados con intensa y radiante alegría, todo gozo ha sido disfrutado por aquellos que hemos escuchado sus melodías y hemos sido vivificados por sus vibrantes letras de verdad y belleza singulares. Conmocionaban a tal punto que cuando entonaban sus canciones, iniciaban la campaña para que la fantasía y la imaginación no desaparezcan.

EXPLAYABAN DESBORDANTE ENERGÍA POSITIVA

Ellos, los músicos, cantantes y danzarines, grupo selecto, inundaron el evento con su espontáneo regocijo y calidez. La alegría reinante era incluída constantemente, una vez concluídos los recitales o lectura de ponencias.

Y eso se debía a la asistencia, entre nosotros,  de los artistas ya mencionados, los cuales explayaban desbordante energía positiva y elevado matiz poético en sus composiciones.

Brasileños, mexicanos, argentinos y bolivianos, sacaban centellas cada vez que actuaban , obteniendo vítores y ovaciones.

INSTINTO MUSICAL QUE BULLE EN EL ALMA DE CADA ARTISTA


Desde este PERÚ adolorido, sufriente pero siempre esperanzado, recordamos a GAETANO BRANCATI LUIGI, personaje ítalo-brasileño que va por el mundo promoviendo la PAZ, candidato al Premio NOBEL DE LA PAZ, cuyo nombre fue título y emblema de este Encuentro Internacional de Escritores y Artistas TARIJA 2022 y recibió los respectivos homenajes.  Aparece en la fotografía superior, flanqueado por el danzante argentino ERASMO CÁCERES, el pintor boliviano MAURO VÁS QUEZ SOTO y el peruano que suscribe.

Todos los días finalizaban celebrando la vida y la paz con inusitado fragor y a su vez contagiados todos con cantos y bailes, amenizados por, guitarras y otros instrumentos y por voces que se tornan cálidas o rítmicas, de acuerdo a la canción entonada.

Músicos innatos. Todas y todos se han hecho en base a su propio esfuerzo y al instinto musical que bulle en el alma de cada artista.

CON INUSITADO FUROR, CELEBRANDO LA VIDA Y LA PAZ, SURGIERON EL FRAGOR DEL VARÓN Y LA DULZURA DE LA DAMA



TARIJA se convirtió en un afortunado lugar, donde , inmersos en esa atmósfera, a todos nos salió las excelencias  que teníamos para ofrecer, lo mejor de nosotros mismos. Así, de algún modo, pudimos contagiarnos del vigor y diligencia que lucieron Miguel Saldaña y Alicia, su esposa, compañera y pareja de baile.

El furor, aplomo e implante cuasi marcial, que con desparpajo y empaque Miguel impone de acuerdo al personaje y la música, mostrando con ello, un dominio total de todos los movimientos y pasos dancísticos del zapateo que exhibe el gaucho de la Pampa Argentina, concediéndonos una idea cabal de las diferentes versiones de la danza folklórica argentina.

Alicia por su parte, con estilizados y refinados aleteos de su amplia falda, se movía con gran soltura y sutileza, respondiendo con alegría y dulzura femenina los arrebatos masculinos del varón, quien coquetea y le hace la corte en pleno baile, al mismísimo estilo de la marinera peruana, que proviene de la zamacueca limeña de tiempos virreinales, y que es origen y madre de todas las cuecas y sambas andinoamericanas, cuya raíz es, qué duda cabe, de ascendencia afroperuana. Por supuesto, ya con las variantes que cada región le proporciona, tal como se ven los típicos bailes en Perú, Bolivia, Ecuador, Paraguay, Chile y Argentina, y toman nombres tan peculiares como marinera, cueca, samba, sanjuanito pampeño, etc. E incluso la samba brasileña, de obvia influencia afrobrasilera.

Junto a Miguel y Alicia arribó Erasmo Cáceres, conformando un valioso trío de oro venido de Rosario, Santa Fe, Argentina. Los tres, eximios profesores de danzas típicas de la Pampa argentina, dieron cátedra con la exquisitez de sus vestimentas típicas y el fragor y donaire de su interpretación dancística.



INTERRELACIONES E INTERCULTURALIDAD

El temario del Encuentro, en cuanto a comentarios y ponencias, redundó en torno a políticas culturales, temas literarios variados, lecturas de poemas, presentación de libros, conferencias magistrales. Todo esto en locales como el Auditorio de la Casa de la Cultura o en Universidades locales. Al final se consignó una interesante, versada y oportuna Declaración de Tarija, donde se plasmaron conclusiones que tocaban temas de candente actualidad como la guerra, la igualdad de géneros, etc.

TRADICIONAL CALIDEZ ANDINOAMERICANA TIÑE DE LUZ Y FELICIDAD A TODOS LOS PUEBLOS DE NUESTRO CONTINENTE



Visitamos e interactuamos en poblaciones tan simpáticas como URIONDO en el valle CONCEPCIÓN y también conocimos SAN LORENZO, cuyas plazas, de encantadora belleza, nos fascinaron y a su vez, corroboramos que su bondadosa gente posee la tradicional calidez andinoamericana, que tiñe de luz y felicidad a todos los pueblos de nuestro continente.

Estuvimos invitados también a un Centro Vitivinícola de nivel Nacional en pleno valle. Aparte de la enjundiosa explicación de las técnicas vitivinícolas, nos agasajaron con la degustación de espléndidos vinos.

A continuación degustamos un opíparo almuerzo en el tradicional restaurante “La Casa Vieja”.

Ah! Y cómo podemos describir la vibrante acogida de niños y jóvenes en las diversas escuelas y colegios de cada una de las poblaciones visitadas.

Escritores y artistas visitantes acudieron a Unidades Educativas para interrelacionarse culturalmente con los estudiantes , donando luego libros para las bibliotecas estudiantiles.

ESTREMECIDO ENTUSIASMO DE JÓVENES Y SEÑORITAS

En la última invitación, en un colegio ubicado al costado del Mercado Central de la ciudad de Tarija, los tres pisos que rodean al patio principal, dejaron mostrar el estremecido entusiasmo de  jóvenes  y señoritas de Secundaria, quienes luego de ser atendidos por literatos y artistas, en sus propias aulas con música  y testimonios poéticos, se animaron a compartir cantos y bailes, interpretados por artistas mexicanos y brasileños, no sin antes haber apreciado las magistrales danzas que trajeron los componentes del dinámico trío argentino.

La contagiante danza general de escritores y artistas, confundidos e identificados con algunos alumnos que se animaban a disfrutar de música y baile. Y solamente finalizó porque la campana de salida sonó. Era mediodía.




EN EL ASPECTO ACADÉMICO

Por la Poesía y la Literatura, leyeron poemas, presentaron libros, ponencias o conferencias magistrales: Carlos Llanos y Juan Elmer Caicedo Niquén (PERÚ), Mónica Britto y Flor Rivas (ECUADOR), Olga Toro Muñoz, María Albertina Mansilla y Lucy Sepúlveda (CHILE), Anita, Francisca Díaz, Ana Elisa, Juana Soria, Florencia Rivas y Marcelo Moreyra  (ARGENTINA), Margarita Miró, María Olga Vysokolan, Alice Cowchonal y Santiago Duarte (PARAGUAY), Rosario Quiroga de Urquieta, Rosa Isela Rocha Calderón, Rossemarie Caballero, Elizabeth Dávalos, Claudia Leslie Aguilar, Ofelia Michel Rico, Rita Cortez Jurado, Rene Aguilera Fierro, Cristhian E. Mansilla Torrejón, José Antonio Benítez Buais, Fermín Oswaldo Trigo, César Tellería Oliva, Franklin Arze De la Barra y Nelson Jaliri Durán (BOLIVIA) .

ESPÍRITU DE CAMARADERÍA REINANTE



El respeto mutuo y los buenos modales, indicadores infalibles del grado de cultura, condujeron a granjearnos espontánea cordialidad. La empatía y amistad nacieron crecientes y lozanas.

La magia y calidez que surgieron no fueron gratuitas. Todos supimos estar a la altura gracias al espíritu de camaradería reinante.

Se había garantizado el altruismo, un altísimo nivel espiritual, logrado en tan poco tiempo, nacido pronto, gracias a los valores exhibidos.

Tal la grandeza de espíritu cuando surge de seres que lucen una sensibilidad superior e intensidad humana.

DE FINA RESONANCIA ESPIRITUAL Y EMOTIVA



Fue la culminación de una vibrante travesía, plena de calor humano, esperanza de paz, adquisición de nuevos conocimientos y la consolidación de amistades inextinguibles, ya que perdurarán durante toda nuestra existencia. Tan fuertes fueron las experiencias que se convertirán en eternas: Desbordante acopio de energías positivas y restallantes vibras, de fina resonancia espiritual y emotiva.

OLEADA DE ENERGÍAS POSITIVAS

En una síntesis, justo en esta semana (15 al 22 de octubre), hemos vivido felices, haciendo lo que nos gusta, la poesía y el arte. Percibiendo una oleada de energías positivas, oteando quizás lo que podría denominarse utopía de la fraternidad integral, ahora que se acerca la Navidad, en que celebramos el nacimiento del DIVINO NAZARENO. Y dando un vistazo al planeta, comprobamos que no se está cumpliendo su mensaje de amor y paz.

UTOPÍA DE LA FRATERNIDAD INTEGRAL

A tal punto llegó nuestra identificación entre todos, argentinos, paraguayos, brasileños, bolivianos, peruanos, chilenos y ecuatorianos, y de ese modo, rendimos culto a la Poesía, la Paz, la Música y la Danza.

Y de ello surgió radiante la alegría y la felicidad en este FESTIVAL INTERNACIONAL DEL ARTE TOTAL.





PRELUDIOS HACIA UNA AMISTAD PERENNE, INEQUÍVOCO SIGNO DE EVOLUCIÓN

Un sentimiento de infinita cordialidad creció entre nosotros, afianzando los preludios hacia una amistad duradera, la cual, pretendíamos, no se detendría, ni por la distancia ni el transcurrir del tiempo. RENE AGUILERA FIERRO debe estar contento. Organizó muy bien este certamen internacional.

Ojalá tengamos esta apertura siempre. Ojalá estemos dispuestos a la amistad hoy y todos los días. Las naciones y los países no tendrían tantos problemas si todos tendiéramos a lograr la madurez emocional. Abiertos a la tolerancia y solidaridad disminuye  eficazmente la violencia y se abren caminos hacia una evolución ansiada. Que DIOS nos conceda sabiduría, fuerza, coraje, fe y bendecidos días venideros, en especial en estos tiempos de tanta insensatez y confrontaciones. (FINAL)



 

 

 

  

 

MI HOMENAJE A RENE AGUILERA FIERRO: ANDINOAMÉRICA 2026: TARIJA ESTÁ DE LUTO, PERO LO QUE ÉL FUNDÓ , EL FABULOSO FESTIVAL INTERNACIONAL, CONTINUARÁ : TARIJA HARÁ PERVIVIR LA FIESTA QUE ÉL INVENTÓ. Por LUIS ALBITRES MENDO.

ANDINOAMÉRICA 2022




LA FIESTA FUE EN TARIJA-BOLIVIA

Por LUIS ALBITRES MENDO

PRESAGIANDO ALEGRÍAS INÉDITAS

Sí, la fiesta continuada, la celebración de la vida, que triunfó por encima de confinamientos y exasperación de virus. El festejo por una nueva versión literaria y artística que renueva sus bríos y siembra en los corazones brotes nuevos de esperanza y creatividad.

Surgen ante nuestros ojos y oídos, poemas que reclaman y no escatiman fustigar a los innobles, causantes de tantos males, pero también cantos que proclaman la paz y el amor.

Canciones y músicas, que al mismo tiempo que inyectan una corriente de ritmo y movimiento contagiantes, provocan la sonrisa en ojos y rostros, y emerge brillante y prestigiosa, presagiando alegrías inéditas y gratificantes.

 

Atravesando desiertos, llanuras, estepas, valles y montañas, paisajes diversos poblaron mi visión y mis retinas se nutrieron de nubes, cielo azul o estrellado y, por supuesto, después de contemplar el sagrado verde-azul del lago Titicaca, pasando también por El Alto de La Paz, Oruro y Potosí, arribé a la bella ciudad de Tarija, en la zona fronteriza con Argentina de Bolivia, llamada antiguamente, con mucha justeza, el Alto Perú.

Poetas, escritores y artistas, venidos de países hermanos como Argentina, Alemania, Brasil, Chile, Ecuador, México, Paraguay, Perú, y por supuesto, de diversas ciudades de la mítica Bolivia, como La Paz, Cochabamba, Santa Cruz de la Sierra, Oruro, Potosí, Villazón, y otros.

INTENSA VIBRACIÓN ESPIRITUAL , ESTÉTICA Y HUMANA

Además que pasaron raudos, con la extraordinaria integración, entre los asistentes a esta memorable reunión, del 15 al 22 de octubre, constituyeron días, horas y minutos, de una intensa vibración espiritual, estética y humana, que se manifestó  en una fraternidad anunciada y concretada durante todos los actos y actividades culturales programadas.

Contribuyó a ello la fraterna  recepción que hiciera RENE AGUILERA FIERRO, artista, escritor y gestor cultural  de vasta experiencia en estos menesteres, pues viene organizando quince versiones de este Encuentro Internacional de Escritores y Artistas en Tarija-Bolivia, liderando la Sociedad de Escritores y Artistas de Tarija, acaparando éxitos y galardones nacionales e internacionales.

Si bien, esta versión 2022, no alcanzó la masiva afluencia que se esperaba, teniendo en cuenta la involuntaria inactividad por dos años y suponiendo, cual lógica intencionalidad, el deseo intenso y anhelado, de retornar a la calidez afectiva, emocional y humana de la interrelación, los abrazos y el diálogo, que implican estos certámenes, interrumpidos por causas totalmente ajenas; pues bien, los que nos atrevimos afrontar este reto, recibimos y disfrutamos a cambio, instantes de una plenitud humana, artística y estética de inolvidable y prodigiosa relevancia.

El día 17, después de una solemne sesión en el elegante Salón de los Espejos del Cabildo de la ciudad, el Alcalde, dio por inaugurado el XV Encuentro Internacional que, en esta oportunidad rindió homenaje a GAETANO BRANCATI LUIGI, humanista de Italia-Brasil, quien  a la corta edad de ocho años, ante una experiencia dolorosa de la guerra, en su Italia natal, decidió ya desde aquel entonces, hacer algo valioso a favor de la paz.

Hoy por hoy, su famoso Marco de la Paz, un monumento con una simbólica campana (la que contempló de niño, incólume después de un ataque), se luce en varios países como Argentina (en tres ciudades), Chile (en San Bernardo) y Brasil (en varias partes), evidenciando el ansia de paz que existe en todo el planeta , promocionando la paz en todo el mundo . Esto le ha valido, meritoriamente,  para ser candidato al Premio Nóbel de la Paz.

Apacible, sonriente y franco, Gaetano Brancati Luigi, como un rayo de luz solar, cual un patriarca sencillo y bondadoso nos hizo llegar su voz y mensaje, el día martes 18, en un paréntesis de las plenarias, en el auditorio de la Casa de la Cultura, donde se llevaron a cabo la presentación de libros, recitales, lectura de ponencias, conferencias, etc.

 

LA PAZ, CONDICIÓN ESENCIAL PARA LA VIDA

Acompañado de sus compatriotas Joao Bico, Licio Marcos Finzetto y una joven, bella e inteligente secretaria asistente, todos, gerente e integrantes del Instituto Marco de la Paz y de la Asociación Comercial de San Pablo, promocionando y promoviendo la paz en todo el mundo. Un movimiento que llama a repensar el tema de la paz.

Las palabras de Gaetano, enfrascado en lograr que tomemos conciencia de lo que debería ser una eterna memoria, la guerra nunca más, y que la Humanidad se convierta en un baluarte de la Paz, a través de proyectos de paz, difundiendo en todo un ciclo de países y con la contribución de embajadas y universidades. Comprometidos todos en la divulgación de proyectos de cultura de la Paz, pues “La paz es la condición esencial para encontrar el camino de la vida”.

Se emocionó tanto Gaetano Brancati, que al enfatizar sobre la importancia y trascendencia de los poetas y escritores en la difusión , afirmación y realización de la Paz en el mundo, finalizó afirmando “Para mi corazón Uds. Son eternos”, pues mostró una personalidad infatigable en sus propósitos y de inflexible contundencia en sus objetivos. Insigne personaje que dio realce al Encuentro, al manifestar toda la grandeza de su emprendimiento a favor de la paz y que fue uno de los pilares para el éxito de este Encuentro Internacional.

De personalidad reposada y entonada voz, el mensaje de Gaetano a favor de la paz, consolidada en un momento especial de su vida, cuyo origen y génesis se remonta, según nos contó, a sus primeros años, ante los estragos de la guerra, fermentó con los años y ahora  es una sólida institución  que se va difundiendo  y reeditando en varios países.

La paz, es un elemento vital para los pueblos y requiere, para lograr su oxígeno y luz, de varias condiciones que la harán asequible y favorable. Entre ellas, la madurez humana, asentada en la educación y la cultura y, por supuesto en el arte, que humaniza y contribuye para adquirir, no solamente tolerancia y comprensión, sino benevolencia, magnanimidad y amor hacia todos los seres vivientes que nos acompañan en esta travesía vital e incluso a la naturaleza que contribuye a la vida.(Continuará...)

 

 

 

 

miércoles, 25 de marzo de 2026

30 DE MARZO DE 1946: NACE CARLOS CASTRO BARINOTTO : MI HOMENAJE: EL AMOR INVENTA EL TRIUNFO SIEMPRE . Por LUIS ALBITRES MENDO

 

POR EL AMOR que supo sembrar alrededor suyo, CARLOS permanece en las mentes y corazones de tantos que conquistó con su buen humor, su bondad y su magnética personalidad.

BODAS DE ORO MATRIMONIALES  (1972 – 2022)

)


EL AMOR INVENTA EL TRIUNFO SIEMPRE

Por  LUIS ALBITRES MENDO

Este año celebraron Bodas de Oro Matrimoniales CHELA ALCÁNTARA Y CARLOS CASTRO, en ese universo de familias y amigos que nos toca confraternizar, revelan esa unión esencial y primordial: el amor que inventa la victoria en todo instante.

Síntesis del triunfo de su matrimonio: la primacía de su lealtad a toda prueba, la absoluta comprensión y el amor supremo entre ellos.

Asistimos, ese lejano 5 de abril de l972, a su refulgente boda religiosa, en la atractiva Capilla de la Inmaculada, en la antigua Plaza Inka de la renovada CASA GRANDE de aquellos años, en el ubérrimo VALLE CHICAMA.

Los encantadores novios fascinaron a los invitados en una espectacular noche de fiesta que hechizó a todos los participantes.

En nuestras retinas permanecen aún, los enfáticos esplendores de luces y color, la felicidad reflejada en sus ojos. Titilaban ya, desde aquel entonces, toda la gama de experiencias alegres y gratificantes unas y totalmente  humanas, otras, que sobrevendrían luego, pues no todo es color de rosa.

La celebración de unas Bodas de Oro Matrimoniales confrontan toda una vida, -no en vano pasaron cincuenta años-, la interrelación vital de una pareja . El espacio y el tiempo compartidos. Dos personas que se unieron para emprender la fundación de una familia para siempre. En nuestros propios padres tenemos el magnífico ejemplo vivo de fidelidad y amor permanente, cuando se impone la madurez emocional como en el caso de nuestros queridos amigos Chela y Carlos, y los padres de ambos..

EL AMOR SUPREMO, LA ABSOLUTA COMPRENSIÓN Y LA LEALTAD A TODA PRUEBA



“Y fueron felices, y comieron perdices”: La laboriosidad e inteligencia de ambos, a lo cual hay que añadir la gran creatividad que impusieron para resolver los problemas y dificultades que acarrean administrar una familia con una niña y dos niños en un hogar, no fue óbice para que resalten en ellos dos, esposa y esposo, la perspicacia y prolijidad e intuición para salir adelante en todo momento.

Y así, con mucha valentía y coraje, afrontaron hace mucho tiempo, un viaje a USA, donde residieron durante una buena etapa, para luego retornar a la Patria, premunidos de experiencias nuevas y proyectos sucintos. Y por supuesto,  retornar al lar natal, volver a unirse y apoyar a los suyos.

UNA CONVIVENCIA GOZOSA COMO LA SUYA



Tres son sus bellos e inteligentes hijos: CARLITA, la primogénita. Le siguen CHRISTIAN  Y JUAN CARLOS CASTRO ALCÁNTARA.

Cada uno de ellos, con sus propios hogares y respectivos hijos. Ellos constituyen la razón de sus vidas, responsabilidad de padres y abuelos: La ingente suma de alegrías y felicidades que conlleva una convivencia gozosa como la suya.

Hoy en día, regentan, junto a su creativa y talentosa hija, quien creó y fundó la Marca CARLA CASTRO, una pujante empresa de Decoración a nivel nacional, en constante incremento y productividad, y que muy bien podrá con el tiempo, llegar a ser internacional.

DISFRUTAR DE UNA TRAVESÍA DE ENSUEÑO

Y qué excelente idea tuvieron sus hijos, en relación a la celebración del medio siglo matrimonial, al coronar estos cincuenta años de matrimonio de sus padres, con un obsequio sui géneris para variar: Realizar un viaje excepcional, disfrutar de una travesía de ensueño.

UN RESONANTE OLEAJE DE REGOCIJOS

JUAN CARLOS, quien reside en Marsella, Francia, fue el lógico encargado de movilizar todo a favor de sus padres, a fin de obtener lo mejor y hacer gratísima su estadía. Y así fue según declaraciones de ellos. El viaje y los días que estuvieron junto a él, resultaron una iluminación, un contínuo y resonante oleaje de regocijos.

Volver a contemplar su rostro y estrecharlo entre sus brazos, después de varios años de interrupción de sus intermitentes visitas a Perú , fue una experiencia muy gratificante, señalan los padres al unísono.

Juan Carlos, como buen hijo, fue su guía y cicerone, con la jovialidad y despampanante humor que le brota de su vitalidad y magnífico carácter. Hizo de Marsella, su centro de operaciones y desde allí piloteó sus diversos viajes y visitas amicales o familiares, según era el caso.

ASOMBRO Y ADMIRACIÓN

Atravesar el charco entre Panamá y Frankfurt, marcó en ellos la tremenda diferencia que existe entre los dos mundos, Andinoamérica y Europa.

Una vez en Marsella junto a Juan Carlos, quien los recepcionó  en el aeropuerto de Barcelona, luego de un natural descanso,  se pasearon por Cannes, a lo largo de la Costa Azul en las orillas del Mediterráneo, la principesca ciudad de Mónaco y luego, la bella Ginebra, a orillas del lago Léman, rodeado éste, de encantadores nevados de los Alpes de Vaud, en plena  zona fronteriza franco-suiza.

Desde allí, partieron también a la centelleante Ciudad Luz. Deslumbrados por los valores citadinos y artísticos de París, especialmente el lujo y boato de Versalles, el Arco del Triunfo, la inolvidable visión de Notre Dame desde el Sena y la increíble panorámica vista desde la Torre Eiffel tanto de día como de noche.

Gratamente impresionados  por la ciudad de Barcelona y sus encantos, en España. Llamó su atención ese inmenso relicario de piedra llamado Iglesia de la Sagrada Familia del genial Gaudí, pasearon por La Rambla, y otros lugares atractivos.

Por la cercanía a Barcelona, tuvieron también oportunidad de visitar a Wálter Arriaga y Betty, primos de Carlos, quienes, junto a su familia, viven en Calella, una linda ciudad balneario que hace recordar a Bahía de Manta-Ecuador y Ancón de Perú.

Retornaron a PERÚ después de dos meses de haber estado recorriendo varios lugares, no sin antes haber visitado a César, hermano de Chela, quien reside junto a su familia, en Västerás, Suecia, desde hace varios años. Este país les  impactó por el desarrollo alcanzado en todas las áreas y toda su modernidad. En resumen, el viaje a Europa, fue de su entero agrado, es decir, el regalo, fue un verdadero acierto por parte de sus hijos.

TRASCENDIERON Y SON UN LUMINOSO EJEMPLO

La vida de CHELA Y CARLOS, una historia real, de auténtico amor, donde una pareja diseñó  una familia, afirmada en cimientos sólidos, donde los principios y los valores han conformado una larga barrera contra la indiferencia y el egoísmo, generalmente son los que originan caos y rompen armonías.

CHELA Y CARLOS siguen instaurando en sus fecundas vidas el privilegio de ser útiles, incluyendo productivos esfuerzos en pos de una justa prosperidad familiar y merecida abundancia. Por eso se superan constantemente con firmeza, para seguir construyendo la felicidad de los suyos.

Hace rato conquistaron todos sus retos, siguen cumpliendo su misión, su compromiso de padres, abuelos y bisabuelos.

Trascendieron y su magnífica labor y perseverancia constituyen un luminoso ejemplo para su familia, amigos y nuestra comunidad en general. Que la felicidad conquistada les sea grata por siempre, queridos amigos !!!

27 DE MARZO DE 1939 NACIÓ EN HUARÁZ: HOMENAJE A ESE ENTRAÑABLE AMIGO QUE PARTIÓ A LA POSTERIDAD UN 11 DE JUNIO !!!JAVIER DÁMASO COTILLO CABALLERO: "Informe Testimonial de la TUMBA LÍTICO-SUBTERRÁNEA DE JANCU perteneciente a uno de los asientos culturales Recuay

 

JAVIER DÁMASO COTILLO CABALLERO

 



“Informe Testimonial de la TUMBA LÍTICO-SUBTERRÁNEA DE JANCU perteneciente a uno de los asientos culturales Recuay”

 

A LA PATRIA EN SU BICENTENARIO, Singular Obsequio y Homenaje



 

Por LUIS ALBITRES MENDO

 

1. ENARBOLANDO LA PASIÓN POR EL PERÚ

 

JAVIER DÁMASO COTILLO CABALLERO ( Huarás, 28 de marzo de 1939 ) : Un ser humano realmente excepcional, de espíritu solar y personalidad eufórica, señero ejemplo de temple y honestidad. Con la nobleza de un auténtico maestro, con varias meritorias cátedras en su haber y muchos galardones nacionales e internacionales, sobresale su fortaleza  emocional, ecuanimidad e indomable voluntad, virtudes y cualidades que le han sido sumamente valiosas a la hora de abordar la alucinante tarea, primero de completar, en forma integral, el trascendental descubrimiento de una original tumba lítica, tal como él, lingûista al fin, apropiadamente la describe; cautelar en todo momento, la riqueza histórica , que se conserve en forma  íntegra, para luego afrontar la increíble labor de presentar con fina prosa, estupendamente  didáctica, con lujo de impresionantes fotografías y detalles únicos, medidas, colores, dimensiones y datos múltiples en un impresionante libro, que es objeto de nuestra reseña.


2. DESCIFRAR LOS MENSAJES DE NUESTROS ANCESTROS

 

Lo más admirable, pese a la grave limitación de su ceguera actual, eso no le cortó su meta medular: Plasmarlo todo en un libro.

Este detalle enriquece nuestros  emblemas y ejemplos, para aprender a superar los obstáculos y vencer al destino con perseverancia.

En la dinastía de Homero y Borges, geniales ciegos, la ceguera de Javier Dámaso parece que avivó el fuego de su intuición, de hecho, anclada en la fascinante inteligencia universal, captando desde el primer instante que ingresó a la estancia subterránea, con una minuciosidad prodigiosa y una memoria gigante (en ese entonces, 1969, a sus 30 años, veía perfectamente), todos los detalles en dibujos y pictografías plasmados y exhibidos sobre  los lomos de vasijas y cerámicas escultóricas encontradas, extrayendo ya más adelante, en base a estudios de los mismos, investigación, reflexiones y meditación profunda, reveladores mensajes, que en el libro plasma con pasmosa racionalidad.

Con tal proclividad a ese tema, cómo no admirar la constancia y pasión que pone este maestro peruano, auténtico amauta del pueblo, quien ha demostrado con creces, vigorosa energía para defender nuestro patrimonio.

Temple y coraje fuera de serie, pues además de logros profesionales a lo largo de su fructífera vida, jalonada de luchas por conservar lo hallado y preservar la desaparición de los valiosos restos encontrados en la tumba (como ya sucedió, desafortunadamente, con  la lámina de oro, la cual cuando aparezca el que lo tiene, así sea un extranjero, tendrá que devolver, como tantos otros bienes artísticos, a su lugar de origen), también se preocupó, en su momento, en conjunción con la comunidad de Jancu, en entregar  todo lo recopilado al médico HUGO PAREJA MENESES, Director de Cultura de Ancash y a otras autoridades, con tanta honestidad y transparencia, gestos dignos de émulo y elogio, pues conceden hondas enseñanzas, en estos tiempos de hurtos y corrupción generalizada..

Con tantas vivencias imperecederas era un imperativo, para todos nosotros, que haya logrado la publicación de un valiosísimo libro, donde ha volcado toda la riqueza de sus conocimientos,  el resplandor de sus intuiciones y fascinantes descubrimientos, al descifrar los mensajes de nuestros ancestros.


3. FORTALECER NUESTRO RICO PATRIMONIO E  IDENTIDAD

 

En la lectura de este libro podemos apreciar la sagacidad de su capacidad mental, una preclara inteligencia y su innegable interrelación con la inteligencia universal, la cual imperceptiblemente  existe, rige nuestras vidas y actúa entre nosotros, tal como sucedió, en el caso de Einstein, para que pueda descubrir la ecuación de la ley de la relatividad.

Para felicidad nuestra, Javier Dámaso pertenece a esa estirpe que jamás se extinguirá, pues existen en todo el planeta, diseminados justo donde más se los necesita. Aquí en el Perú los encontramos encada uno de nuestros pueblos, anónimos pero eficientes y con un desprendimiento admirable e impertérrito.

Para suerte nuestra, a lo largo y ancho de nuestra patria, en esta vida siempre existen hombres y mujeres que descuellan por alguna actividad u ocupación, y están constantemente prestos a servir. Trabajan y aportan a la sociedad con generosidad y dispendio.

La Humanidad necesita de estos señeros ejemplos de laboriosidad y constancia.

Javier Dámaso, dechado de nobleza y honestidad. Un maestro que por la pulcritud de su vida se ha convertido en lumbrera y guía de sus innumerables discípulos y amigos.

Su vocación magisterial y liderazgo, los puso en práctica y se dieron a conocer, a partir de 1966, para luego, un 1º de febrero de 1969, en Jancu, un modesto paraje andino, a 15 kms Este de la ciudad de Huarás, al descubrir junto a los pobladores, una tumba de inusitado valor arqueológico.

 

4. AMOR INFINITO A LO NUESTRO

 

Justo cuando iniciaba una abnegada labor entre montañas, en las alturas, atisbando horizontes, entre pastizales y lontananzas, con la mirada en lejanías y celajes, pletóricos de luz y color, símbolos de esperanza, nació la palpitante vocación arqueológica de Javier Dámaso, la razón de ser de su actual inquietud intelectual.

En su caso, su labor es mucho más encomiable, por la admirable obstinación en agenciar a la patria de un estudio pormenorizado de una cultura preinca, poco reconocida e investigada. Esto será un magnífico acicate para los jóvenes estudiosos de las universidades en el vigente estudio y avance de la Arqueología Peruana, especialmente de la región de Ancash.

Añadiendo el hecho que esta publicación lo obsequia generosa, abiertamente a todos. Ya lo ha declarado: Es un obsequio para el Perú en su Bicentenario. Se irá publicando en varias entregas en subsiguientes entregas virtuales.

“Informe Testimonial de la TUMBA  LÍTICO – SUBTERRÁNEA  DE JANCU perteneciente a uno de los asientos culturales RECUAY”: Este fabuloso libro se convierte por sí mismo en un luminoso faro para nuestros jóvenes, para quienes debiera brillar su mensaje y la novedad de su estilo y dedicación y calen hondo en sus mentes y corazones pues, el estudio, investigación y diseño de ilustraciones, absolutamente originales y sumamente estéticas, han implicado mucha dedicación, horas de laborioso análisis-síntesis, pasión por la arqueología e historia y sobre todo: Amor Infinito a lo nuestro.

Y con ello dotó de enseñanzas a niños, jóvenes y adultos peruanos  : A fortalecer nuestra identidad, a sentir orgullo de nuestros ancestros y aquilatar nuestro rico patrimonio, empezando por lo nuestro.


5. DETRÁS DE UN GRAN HOMBRE HAY UNA GRAN MUJER

 

Es importante mencionar que detrás de un gran hombre siempre existe una gran mujer. Así reza el refrán popular, pero en el caso de JAVIER DÁMASO tiene, no detrás sino al lado una dama singular: Su amada esposa GLADYS MARGOT VENTO GARCÍA .

Javier Dámaso enfatiza la enorme ayuda que ha significado para la confección y edición de esta obra. El aporte y asistencia de su esposa, doña Gladys Margot, no solamente como correctora, sino a lo largo de la producción de la obra, asesorando, sugiriendo y supervisando, pues se convirtió en la vista, en los ojos del autor; declarado con toda honestidad por el autor.

Para ella van los aplausos y la eterna gratitud, no solo de Javier Dámaso, también de todos los que disfrutamos de la lectura de esta novedosa obra.


6. BELLEZA, AUTENTICIDAD Y SIMBOLOGÍA JUNTAS

 

Entre los agradecimientos del autor, registrados en los créditos que aparecen en la primera hoja, detrás del título, también aparecen otras dos personas que contribuyeron al éxito de tan prestigioso libro. Son: JUAN CARLOS MENDOZA FAJARDO, quien ha logrado un estupendo diseño gráfico y el artista RICARDO PÉREZ PAREDES, quien tuvo a su cargo realizar los dibujos, ideografías y esqueletos, bajo el constante asesoramiento del autor y doña Gladys Margot, quienes cuidaban exhaustivamente  en todo instante  la rigurosidad y estética.

Es importante también destacar la notable reproducción de la maqueta de la tumba, con todos sus detalles de graderías, pasadizos, recodos y hornacinas, como podremos apreciar más adelante en bellas fotografías.

Confeccionada a pulso, por las manos del propio Javier Dámaso, quien, dotado de una prodigiosa memoria, ha logrado concedernos una visión certera de lo que se propusieron nuestros ancestros: La construcción de una auténtica obra de arte, una tumba con la forma de una serpiente estilizada de la cultura Recuay.

Tal como nos enteramos  en la misma página 119, exactamente de dónde provienen esas formas, el autor nos muestra el genial dibujo de la creativa y simbólica cerámica escultórica Nº  2. Las fotografías de las numerosas cerámicas escultóricas y vasijas han sido tomadas con suma acuciosidad por Javier Dámaso, cuando aún gozaba de visión normal, y con ellas y su interpretación logra conmocionarnos y sentir real entusiasmo al contemplar belleza, autenticidad y simbología juntas.


7. FACETA LITERARIA DE JAVIER DÁMASO COTILLO CABALLERO

 

JAVIER DÁMASO, en otra faceta de su personalidad, es un connotado narrador y poeta. Conocido a nivel planetario por sus enjundiosas narraciones y cuentos humanos, de estupenda factura por su ternura, candor, humor y preocupación social. De ese modo es conocido en el extranjero. En China , la escritora y crítica literaria Li Hie realizó la traducción de su cuento “El origen del cajón”, al chino mandarín, la cual fue reproducida y comentada en  el diario parisino “Le Monde” (Francia). En la Facultad de Letras de la Universidad de Guadalajara (México) fue leída su novela “Don Cantalicio”, basada en la vida de su señor padre y quedaron dos ejemplares en la biblioteca universitaria de esa ciudad mexicana..

También ha incursionado en poesía con la renombrada obra “Páginas en Blanco”, donde introduce de su ingenio y creatividad el Castquechua,  difundiendo y ennobleciendo  de ese modo el real lenguaje que usan , en algunas regiones de nuestra patria, combinando castellano y quechua, al mismo estilo , ingenio y valor creativo lingüístico que el tan voceado Spanglish en los Estados Unidos de Norteamérica, que es una mezcla de español e inglés.

 

8. GENIALIDAD, INTUICIÓN YREVELACIÓN

 

La genialidad, en el relevante libro que nos ocupa no solo estriba en el increíble, novedoso informe del descubrimiento y valiosísimo contenido del libro, sino, enfáticamente, en la intuitiva revelación que el Maestro, JAVIER DÁMASO COTILLO CABALLERO, descubridor de la Tumba de Jancu, junto a JUVENCIO ROSARIO BUSTAMANTE, presidente del Comité pro local-escolar de Jancu y 17 ciudadanos más que laboraban en dicha construcción.

El Amauta Javier Dámaso Cotillo Caballero, con ferviente reverencia y portentoso ingenio, descubre en la conjugación de imágenes y mensajes de nuestros antepasados, plasmados en dibujos y reseñas pictóricas, que él con gran inteligencia concatena y relaciona, los calendarios astronómicos del sol y la luna y el ingenioso  informe de un eclipse de sol.

 

9. DESENTRAÑANDO UN ENIGMA

 

Verdades evidentes gracias  a los años que ha dedicado Javier Dámaso  estudiando, investigando, y el hallazgo, al interrelacionar dibujos y pictografías de las 13 vasijas reveladoras y demás  ceramios escultóricos, de un maravilloso lenguaje, captado por la sapiencia de Cotillo Caballero.

Este afortunado hallazgo lo asocio cual 13 vasijas,  lanzadas al mar del tiempo, para ser rescatadas, conteniendo fascinantes mensajes de tiempos idos.

Nuestros ancestros , en aquellos tiempos, ya poseían avanzados conocimientos astronómicos, que hoy, en este libro, se nos transmiten de un modo inteligente, porque ellos supieron sugerirlos en sus vasijas.

Esto es lo que nuestro apreciado autor ha sabido desentrañar. Algo que para el común de las gentes permanece  totalmente  ininteligible.

JAVIER DÁMASO COTILLO CABALLERO, carismático, altruista y generoso, con los dones que el Cielo le prodigó, al permitir que difundamos el libro, hace posible que  estos conocimientos lleguen en forma totalmente libre y gratuita, a todo aquel que se interese en estas manifestaciones que tienen que ver  con nuestra arqueología y nuestra historia.  (PRIMERA  ENTREGA.  Continuará…)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

martes, 17 de marzo de 2026

CRÓNICA VISUAL DE LA MUESTRA QUE ACOMPAÑÓ A LA CITA CUMBRE DEL CONSEJO INTERNACIONAL TODAS LAS SANGRES. Por Luis Albitres Mendo

QUITO ECUADOR
EN LOS AMBIENTES DE LA UNIVERSIDAD ANDINA SIMÓN BOLÍVAR
Del 2 al 6 de agosto 2025
 

Crónica visual de una muestra en la Cita Cumbre del Consejo Internacional TODAS LAS SANGRES


Por LUIS ALBITRES MENDO

Ahora que se acerca, en el 
mes de junio, en la ciudad de POZUZO, el homenaje póstumo a nuestra querida poeta y gran gestora cultural ÁNGELA BEATRIZ MORENO QUIROZ DE ROVEGNO, retornaremos, viendo fotografías de esos bellos momentos, a vibrar con la emoción y gratificación que acompañaron al gran evento lírico literario, organizado también por SULAY GABOR y su equipo, dos hermanas, quienes también exhibieron sus obras de arte y artesanía. Me estoy refiriendo a las hermanas FANNY Y DORA JARA LEÓN.
Contemplar rostros amigos en las imágenes captadas en aquella ocasión, la inauguración y puesta en marcha de la muestra artística, traerán a la memoria  la percepción de sentimientos de afecto, compañía y conciencia de cultura y arte.

Hizo de curadora de la Exposición Artística, CLARA PÉREZ CORTEZ, reconocida artista plástica ecuatoriana con gran trayectoria. También tuvo una estupenda iniciativa artística, ESTUARDO FIGUEROA, célebre pintor, poeta y profesor universitario, nacido en LOJA-ECUADOR, de renombre internacional y un gran currículum en la plástica de su país, quien pintó un magnífico retrato a cada una de las poetas ecuatorianas, homenajeadas con su nombre en el evento internacional del CONSEJO NACIONAL E INTERNACIONAL TODAS LAS SANGRES, las poetisas YOLANDA AÑASCO y ARGENTINA CHIRIBOGA. 

He aquí fotografías que muestran la intensidad artística y el vigoroso contenido simbólico que los artistas participantes concedieron con su intervención y participación. Con las disculpas del caso, pues no hubo catálogo que los o las nombre, me fue difícil retener los nombres de todos los participantes. Igual va nuestro agradecimiento y nuestra admiración.