"ECLÉCTICA O LA PASIÓN POR CREAR" : CUAL UN ALEPH DE LA POIESIS PICTÓRICA. Por LUIS ALBITRES MENDO.

 

DEL 8 DE MAYO AL 2 DE JUNIO – CAJAMARCA: CAMPO SANTO, CONJUNTO MONUMENTAL BELÉN

                                                            "LA DANZA DE LA KANTUTA", ACRÍLICO ACUARELADO SOBRE CARTULINA.

ECLÉCTICA O LA PASIÓN POR CREAR

                                                    "EL ENCANTO DE UNA DANZA EN ROJO", ACRÍLICO ACUARELADO SOBRE CARTULINA

CUAL UN ALEPH DE LA POIESIS PICTÓRICA

Por LUIS ALBITRES MENDO

“Yo no pinto lo que veo. Pinto lo que pienso”

Pablo Picasso

Leídas en la web, palabras atribuidas a PICASSO, pero que tienen mucho énfasis en la creación más alturada. La que tiene mayor jerarquía estética por ser inventada.

“A veces creo que los buenos lectores son cisnes aún más tenebrosos y singulares que los buenos autores”, magistrales palabras de un Borges sabio y experimentado, con las cuales, no solo confirma su propia vocación de lector voraz, sino la triple revelación de cómo, a través de sus innumerables lecturas, él diseñó su propia y original creación literaria.

EL ARTE Y SUS MOTIVADORES IMPULSOS CREATIVOS EN LECTORES Y ESPECTADORES

Y eso también es una gran verdad respecto a la apreciación del arte y sus motivadores impulsos creativos en los espectadores.

La grandeza de una pintura moderna, que impregna su contemporaneidad, podría estar no en lo plasmado, sino en lo sugerido, en lo omitido, en lo que está invisible, bajo la superficie de figuras, claridades, sombras y luces omnisignificantes, las cuales podrían representar múltiples versiones de la realidad, cual un Aleph de la poiesis pictórica.

Lectores y espectadores vibran con sus lecturas o visitas a galerías, salas de exhibición o museos. El arte les apasiona. Y tienen razón. Los nutre y enriquece. También despierta en ellos una mirada inquisitiva que, a la larga, y muchas veces de inmediato, los convierte en mejores seres humanos, pues adquieren un gozo extraordinario, una fruición distinta, una felicidad extraña y gozosa, al comprobar, que al amparo y a través de sus lecturas o visitas a exhibiciones de arte, han empezado a ser creativos.

Libros, pinturas, esculturas, obras de teatro, danzas, conciertos o películas, son otros tantos manantiales de creatividad personal.

Mientras más abundantes esas interrelaciones culturales, mayores fuentes de enriquecimiento cultural, ya sea literario, histórico, artístico, filosófico, científico o estético en general.

De igual forma, como oasis creativos, hacen crecer en el alma y la mente de lectores y espectadores, casi de inmediato, una nueva creatividad, a partir de este contacto y en ese contexto. Prueba fehaciente de su efectividad.

Toda una novedad, cuya base es lo visto u oído, pero con asociaciones, reminiscencias y remembranzas originales que pertenecen a lo personal, a la experiencia propia o colectiva.

He ahí la trascendental importancia, en niños y jóvenes, de la lectura constante y la visita intermitente y contínua a galerías, museos, teatros y cineclubes de alta jerarquía artística.

Por todo esto concebimos la gran verdad que encierra cultivar en niños y jóvenes, desde las primeras fases de su educación, estos magníficos hábitos. Además también de la música, para escuchar y practicar. La música, portadora de gran facilidad para asimilar mejor las matemáticas en los cerebros de niños y jóvenes. El arte en general, humaniza al hombre.

UNA VISIÓN MÁS ALLÁ DE LO EXPUESTO

En ECLÉCTICA O LA PASIÓN POR CREAR, hay que entender, que estas imágenes, no solo son pinturas, son pensamientos, ideas plasmadas en colores. Una visión más allá de lo expuesto. He aquí la diferencia “entre mirar una obra y saber leerla, porque el arte no se limita a observarse, se comprende”, explica EZIO MACCHIONE, excelente artista de la fotografía, nacido en Italia, versado periodista y gran peruanista, de sabio criterio.

AFICIÓN AL GOZO DE CREAR

Estas pinturas expuestas en CAMPO SANTO, tienen el objetivo de inspirar en los espectadores, la afición al gozo de crear, de interpretar y sacar sus propias conclusiones. De ese modo, el artista habrá concluído, en cada espectador, su misión de señalar caminos y senderos, apertura hacia otros campos de comprensión y estética.

A su vez, cada uno de los espectadores, como cada uno de los lectores, ante cada libro leído, tendrá la prodigiosa posibilidad de ingresar en el universo de los creadores, al insuflar, inyectar o incluir, en sus conclusiones, sus propias opiniones, experiencias y comentarios de carácter personalísimo e individual.

“ECLÉCTICA O LA PASIÓN POR CREAR", constituye la sexta exposición pictórica en CAJAMARCA del artista plástico cajamarquino LUIS ALBITRES MENDO.

 

 

 

Y EL ESTILO Y LA PROYECCIÓN ARTÍSTICA CONTINÚAN EN LA POIESIS ARTÍSTICA DE LUCHO ALBITRES MENDO, EN "ECLÉCTICA O LA PASIÓN POR CREAR" (CAJAMARCA 2026) POR CREAR", CAJAMARCA 2026 POR CREAR" 2026

 COMENTARIOS A LA MUESTRA TRAZOS LÚDICOS EN 1985 (Trujillo-PERÚ Agosto-Setiembre1985)

CUÁNTO BULLE EN LA MENTE Y EL ESPÍRITU DE UN HOMBRE SOÑADOR

ECLOSIONES DE UN MUNDO ONÍRICO: TIENEN LA VIRTUD DE MOVER EL MUNDO IMAGINARIO DE TODO SER HUMANO QUE TENGA LA SUERTE DE APRECIAR LA EXPOSICIÓN DE SUS PRÍSTINAS CREACIONES.     

Por NELSON VÁSQUEZ ALVITES

 

“Luis Albitres Mendo, está inmerso en esta concepción. Sus dibujos son eclosiones de un mundo onírico y como jugando con la tinta o los colores nos presenta imágenes que parecen escurrirse por entre las manos para decirnos cuánto bulle en la mente y el espíritu de un hombre soñador. El observador es libre de asignar cualquier nombre a sus dibujos, porque ellos tienen la virtud de mover el mundo imaginario de todo ser humano que tenga la suerte de apreciar la exposición de sus prístinas creaciones”

                                                                &&&

 

FORJAR IMÁGENES QUE SURGEN COMO UNA INSTANCIA EMOCIONAL DEL ARTISTA, QUIEN TRATA DE CREAR UN EFECTO ESTÉTICO EN EL ESPECTADOR...FORMANDO UN CONJUNTO DE SERES FANTÁSTICOS Y EXTRAÑOS

Por ALFREDO ALEGRÍA  A.

 

“Albitres “juega” a forjar imágenes. Estas surgen como una instancia emocional del artista, quien trata de crear un efecto estético en el espectador por medio del contraste del negro y el blanco, así como a través del barroquismo de las líneas. Sean basadas en la realidad o con una intención simbólica, lo que prevalece en ellas es su acusada estilización y distorsión. Recurso que Albitres utiliza para proyectar agresividad o delicadeza formando un conjunto de seres fantásticos y extraños, en un juego de creación que desarrolla con gran espontaneidad”

                                                            &&&

 

QUÉ MANERA DE DIFUMINAR LAS FIGURAS...SUGIRIENDO LA IDEA DEL MOVIMIENTO Y DE LA LIBERTAD

Por ENRIQUE GARCÍA CÁRDENAS

 

“¡Qué manera de difuminar las figuras logrando claroscuros y sombras con rayas gruesas o delgadas, líneas curvas, onduladas, rectas, quebradas, espirales…

Albitres conoce el pulso, domina su mano acostumbrándola al espacio, sugiriendo la idea del movimiento y de la libertad. Albitres señala que sus obras son lúdicas, pero pensamos que lo que hace es bastante serio, porque el arte no es cosa de juego”

                                                                  &&&

 

FORMAS DESCARNADAS Y ESTREMECIDAS DE UN INDETERMINISMO CONTROLADO QUE NACE A LA VEZ, DE IMPULSOS INTERIORES Y ESTRUCTURAS RACIONALES...LAS SÍNTESIS TAL VEZ PREFORMADAS DEL CREADOR, QUE SE DESPLAZA TOTALIZANDO LA VIDA

Por MARCO BARBOZA MEDINA

 

“La calidad expresiva del Trazo Lúdico de L.A.M., nuevamente nos ha impresionado. Formas descarnadas y estremecidas de un indeterminismo controlado que nace, a la vez, de impulsos interiores y estructuras racionales. peces, gallos, grullas, bestiarios, bosques, etc, imágenes procedentes de un yo que le proporciona los medios para dar vida, para objetivizar lo irracional. Patología, instinto, líbido, arquetipos, magia, ingenuidad. En efecto L.A.M. pone en duda las instancias de objetividad. La subjetividad reclama sus derechos y el artista empieza a trabajar como los niños. Más que cosas representadas, la emoción condensada que se descarga, se desplaza totalizando la vida en el estremecimiento de un instante. Más que la pretendida simbolización, la expresión sensible y sentimental y al mismo tiempo ideativa, que desdeña la figura, endurece la apariencia de una desbordante geometría.

Pero los Trazos Lúdicos de Albitres Mendo son algo más que una geometría sensible, un lenguaje autónomo de signos azarosos que requiere poco de lo animado para existir. Es la búsqueda de un principio que ordena en las efusiones libres de sus tintas el extraño compromiso que consigna el papel de la ideación sobre el espacio de dimensiones indefinidas…La naturaleza vegetal o animal, y lo lúdico; las síntesis tal vez preformadas del creador y lo aleatorio como repertorio constituye un formidable contraste de tinta, acordes o desacordes de formas ora yuxtapuestas y rítmicas, ora laberínticas y sugestivas. El sentido del mundo se desmaterializa y es mirado desde un punto de vista individual muy fuerte, pero a la vez muy fiel a la humanidad”

JORGE LOMBARDI : ADALID DE UNA AMISTAD SINCERA. Por LUIS ALBITRES MENDO

 

JORGE LOMBARDI

ADALID DE UNA AMISTAD SINCERA

Por LUIS ALBITRES MENDO

JORGE LOMBARDI, nació en HUALGAYOC, CAJAMARCA, un 28 de mayo de 1955; poeta, dibujante, acuarelista, pintor y fotógrafo artista. Actualmente labora como funcionario de la DDC, el Ministerio de Cultura de CAJAMARCA, en el Área de Registro de Bienes Culturales Muebles Histórico-Artísticos.

JORGE LOMBARDI, se constituye en ese amigo que todos buscamos. Adalid de una amistad sincera. Su lealtad a prueba de cien fuegos refulge para todos los que lo conocemos. Su nobleza y generosidad se acrecientan cuando de ayudar se trata en todo lo que está a su alcance.

Nos conocimos desde el siglo pasado y eso no es hiperbólico, pues fue en el año 1979, en vista que acudió invitado a mi primera muestra artística en la Galería de Arte del CLUB CENTRAL de TRUJILLO. Fue compañero de primaria con mi sobrino WILSON SILVA ALBITRES y coincidieron en la Universidad Nacional de Trujillo, ambos en diferentes profesiones. Jorge estudiaba Ingeniería Química y Wilson, Economía. Conmigo la amistad surgió inmediata por la afinidad y la mutua proclividad por el arte.

La inmensidad de su pasión por el arte hizo que desistiera de una carrera que a la larga se le hubiese abierto auspiciosa, dadas sus excelentes cualidades e inteligencia.

Se casó muy joven. Tiene una hija llamada ANA LUCÍA y un hijo cuyo nombre es DIEGO, quien reside en Europa. Jorge viajó cuando Diego contrajo matrimonio en Amsterdam. Gracias a ello, de Holanda donde aconteció la boda, partieron en tren, junto a su hijo rumbo a París, FRANCIA, donde pudo ingresar al Museo de Louvre y disfrutar de sus tesoros artísticos y estéticos.

IMPREGNADO DE LA SOFISTICADA ATMÓSFERA CULTURAL Y ARTÍSTICA DE ROMA

A Roma, ITALIA se embarcó en avión. Su objetivo era visitar LUCA, donde había nacido su bisabuelo de apellido LOMBARDI. En su tránsito por Italia disfrutó del arte y el embrujo artístico de Florencia, los encantos de la Toscana, LUCA camino a Pisa. Para finalizar con las maravillas artísticas que encierra ROMA, la Eterna.

Quedó impactado, primero ante Florencia. Luego Roma y otras ciudades y pueblos del Piamonte, acapararon su interés y estudio.

En Roma y sus asombrosas expresiones de arte. Anduvo por iglesias, museos, galerías de arte. El Vaticano, Basílica de San Pedro, Miguel Ángel, la Gloria de Bernini, la Torre de Sant Ángelo, etc. Después de este egregio paseo, resultó impregnado, renovado en esa atmósfera cultural y artística, que contagia y sublima, en ROMA, una de las mecas del arte universal, tanto medieval, renacentista y contemporáneo. ITALIA: No en vano se lleva a cabo en Venecia la famosa Bienal de Arte. También atraen Nápoles, la Lombardía y Sicilia, entre otros atractivos turísticos de nivel mundial.

Estos viajes inéditos y experiencias innovadoras le conmovieron tanto, que, desde aquel entonces, dio inicio a una medular investigación en cuanto al legado romano, consecuencias e influencia en la génesis de la Cultura Occidental.

Su sueño era conocer la tierra de sus ancestros. De allí proviene gran parte del componente de su sangre. Y combinada con la sangre cajamarquina, que lleva orgulloso, en sus venas, he allí la causa de su férrea adhesión al arte y la razón por la cual dispone de una privilegiada sensibilidad artística que le brota por los poros de su alma.

RICA EN MATICES Y TEMAS, SU PERSONALÍSIMA CONVERSACIÓN

Como buen descendiente de italianos, su charla es rica en matices y temas. Una tarde, cuando visité Cajamarca hace algún tiempo, fui a visitarlo.

Como siempre, de inmediato, sabiendo lo interesado que estoy en contemplar arte exhibido en la ciudad de Cajamarca, me invitó, a visitar la Sala de Exposiciones en CAMPO SANTO, el inmenso auditorio adyacente a la Iglesia BELÉN.

ADMIRANDO UNAS OBRAS, MERECEDORAS DE PREMIOS, TODAS

Sin pensarlo dos veces accedí. Y se convirtió en una amena e ilustrativa travesía alrededor de una muestra pictórica de ribetes nacionales por la afluencia de artistas de todo el Perú. Se trataba de apreciar las obras seleccionadas del célebre y afamado Concurso Anual de Pintura Rápida 2025 que organiza y auspicia el Gobierno Regional de CAJAMARCA.

A su vez, visitamos las interesantes y coloridas exposiciones que se llevan a cabo, permanentemente en lo que fuera el antiguo Hospital de Mujeres: En una amplia Sala: Las portentosas vestimentas y disfraces del Carnaval Cajamarquino y en diversos espacios, diferentes manifestaciones de las Industrias Culturales de nuestros talentosos paisanos cajamarquinos.

Activo miembro de la hermandad intelectual cajamarquina, forjado en una formación personal de lecturas y realización autodidacta, su avance es notorio, en su actual labor en la DDC, el Ministerio de Cultura de Cajamarca y la admirable fluidez de su conversación y la dinámica de sus actividades cotidianas como poeta y artista plástico. 

Todo ello constituye un acicate para ir en su busca y visitarlo cada vez que se pueda. ¡Gracias JORGE LOMBARDI, amigo entrañable, por tu apoyo incondicional !!!

 

 

 

 

 

 

A Roma, ITALIA se embarcó en avión. Su objetivo era visitar LUCA, donde había nacido su bisabuelo de apellido LOMBARDI. En su tránsito por Italia disfrutó del arte y el encanto de Florencia, los encantos de la Toscana, LUCA camino a Pisa. Para finalizar con las maravillas artísticas que encierra ROMA, la Eterna.

Quedó impactado, primero ante Florencia. Luego Roma y otras ciudades y pueblos del Piamonte, acapararon su interés y estudio.

IMPREGNADO DEL ARTE UNIVERSAL DE ROMA

Luego de este egregio paseo, resultó impregnado, renovado en esa atmósfera cultural y artística, que contagia y sublima, en ROMA, la meca del arte universal, tanto medieval, renacentista y contemporáneo. ITALIA: No en vano se lleva a cabo en Venecia la famosa Bienal de Arte.

Estos viajes inéditos y experiencias innovadoras le conmovieron tanto, que, desde aquel entonces, dio inicio a una medular investigación en cuanto al legado romano, consecuencias e influencia en la génesis de la Cultura Occidental.

Su sueño era conocer la tierra de sus ancestros. De allí proviene gran parte del componente de su sangre. Y combinada con la sangre cajamarquina, que lleva orgulloso, en sus venas, he allí la causa de su férrea adhesión al arte y la razón por la cual dispone de una privilegiada sensibilidad artística que le brota por los poros de su alma.

Como buen descendiente de italianos, su charla es rica en matices y temas. Una tarde, cuando visité Cajamarca hace algún tiempo, fui a visitarlo.

Como siempre, de inmediato, sabiendo lo interesado que estoy en contemplar arte exhibido en la ciudad de Cajamarca, me invitó, a visitar la Sala de Exposiciones en CAMPO SANTO, el inmenso auditorio adyacente a la Iglesia BELÉN.

Sin pensarlo dos veces accedí. Y se convirtió en una amena e ilustrativa travesía alrededor de una muestra pictórica de ribetes nacionales por la afluencia de artistas de todo el Perú. Se trataba de apreciar las obras seleccionadas del célebre y afamado Concurso Anual de Pintura Rápida 2025 que organiza y auspicia el Gobierno Regional de CAJAMARCA.

A su vez, visitamos las interesantes y coloridas exposiciones que se llevan a cabo, permanentemente en lo que fuera el antiguo Hospital de Mujeres: En una amplia Sala: Las portentosas vestimentas y disfraces del Carnaval Cajamarquino y en diversos espacios, diferentes expresiones de las Industrias Culturales de nuestros talentosos paisanos cajamarquinos.

Activo miembro de la hermandad intelectual cajamarquina, forjado en una formación personal de lecturas y realización autodidacta, su avance es notorio, en su actual labor en la DDC, el Ministerio de Cultura de Cajamarca y la admirable fluidez de su conversación y la dinámica de sus actividades cotidianas como poeta y artista plástico.

Todo ello constituye un acicate para ir en su busca y visitarlo cada vez que se pueda. ¡Gracias JORGE LOMBARDI, amigo entrañable, por tu apoyo incondicional !!!

 

 

 

 

 

 

MERCEDES RODRÍGUEZ: ARDOROSA OBSTINACIÓN, TRIUNFO SEGURO. Por LUIS ALBITRES MENDO

 

MERCEDES RODRÍGUEZ

ARDOROSA OBSTINACIÓN, TRIUNFO SEGURO

Por LUIS ALBITRES MENDO

PERPETUIDAD DE LA MEMORIA

MERCEDES RODRÍGUEZ y MIGUEL LLAMOTANTA, junto con ROSA MARÍA MARQUINA y HUMBERTO HOYOS GUEVARA fueron los escultores cajamarquinos que honraron, con su presencia y obras, la exhibición artística que llevó por título “CAJAMARCA TE QUIERO VERDE”.

A raíz de su muestra “VACÍOS REVELADOS”, MIGUEL MENDOZA afirma en su texto curatorial: “VACÍOS REVELADOS”, son testimonios asumidos desde una dimensión personal, donde el autorretrato se adentra en heridas profundas que visibilizan el enigma y el estigma de la violencia.                                                                                  Mercedes escarba la madera cual acto forense que da paso a la perpetuidad de la memoria del cadáver, invitando al espectador no solo a la reflexión moral, sino a la urgencia de renovar un sistema precario que se nos antepone y vulnera.                             En esta ocasión “Vacíos Revelados” ha buscado la colaboración estratégica del escultor Miguel Mendoza, quien desde su dimensión masculina opina y pone en tensión las conductas feministas.                                                                                                 El conjunto y escena final de las piezas, buscan romper el silencio de las mujeres, permitiendo que las experiencias fragmentadas de las víctimas se integren en la conciencia colectiva, provocando reflexiones sobre la importancia de escuchar y comprender las historias de quienes han sufrido violencia de género”.

MERCEDES RODRÍGUEZ, con suma sencillez, paciencia, sabiduría y generosidad, muestra el coraje de mujer que dispone para realizarse y encontrar su destino artístico.  Ya forjó su camino. Está trazado, gracias a su talento y genio productivo. Y ahora, en la actualidad, continúa en la brega.

Nos invitó a visitar su taller, en un segundo piso, en una amplia y hermosa casona, diseñada por su tercer hijo varón, quien es un connotado arquitecto que reside en Lima. Su única hija mujer y sus otros dos hijos varones también son destacados profesionales. Su casa está construida en el bello lugar de La Huaraclla, muy cerca de Jesús. Aquí tuve la fortuna de conocer a su esposo, MAURO FIDEL ROJAS MEDINA, reputado profesor, director de teatro y compositor musical. El arte unió a Mercedes y Mauro Fidel. Conforman felices una linda pareja, una familia muy bien constituida. Su talentosa progenie salta a la vista. Además de nietos ya tienen hasta bisnietos. Los éxitos son completos: Una familia bendecida.

SOFRENAR LOS ABUSOS, ASEGURAR EL DESPERTAR FEMENINO, LA TOMA DE CONCIENCIA

Ante nuestras retinas apareció, en todo su esplendor, toda la parafernalia cromática y logística, del taller artístico de una gran profesional que domina su oficio. Aquí pudimos apreciar sus temáticas en cuanto a pinturas y esculturas: La mujer, sus luchas, la maternidad, la vida misma y todos sus intríngulis, en una sociedad machista como la nuestra. Ella con su arte intenta sofrenar los abusos y asegurar que el despertar femenino y la toma de conciencia, se hagan realidad, lo cual será posible a través de la educación y el arte.

EL FRAGOR DE UNA LUCHADORA TENAZ

Conocer a Mercedes, es apreciar, en primera instancia, el fragor de una luchadora tenaz, quien, con perseverancia, obstinación y benevolencia, logró lo que se propuso.

Mercedes Rodríguez, una escultora cajamarquina, con la sencillez y elegancia, propias de las grandes damas que saben lo que ansían en su vida.

Calidez, constancia y una labor artística, con pasión y calidad, poniendo todo de su parte. Su formación artística la recibió en la Escuela de Bellas Artes de Cajamarca.

Constituida en un émulo para las demás. Por eso, sus obras redundan alrededor de la mujer, los niños, la familia, el destino del hombre y del arte, en un mundo cada vez más sofisticado, donde el planeta, utilizando tecnologías avanzadas, está cada vez más comunicado. Actualmente es una artista, una escultora que crea sus propias obras, con calidad, con una vocación permanente de proclamar lo suyo.

SU DILIGENCIA, EMPEÑO, PERSEVERANCIA Y CORAJE, VENCIERON

MERCEDES RODRÍGUEZ, una mujer valiente que lo apostó todo en pro de su vocación. Su diligencia y empeño dieron fruto, contra viento y marea. Y triunfó. Su perseverancia y coraje no fueron en vano.

Hoy en día, en la vorágine del universo artístico, se ha constituido en una artista cuajada, con una madurez artística que va creciendo, con grandes proyectos, muchas realizaciones, invitaciones, viajes. Y está cumpliendo sus sueños.

 

 

 

 

EN ABRIL 2026, CUANDO FINALIZAN UNA NUEVA JORNADA CULTURAL, SALUDANDO A LOS ENTRAÑABLES AMIGOS QUE CONOCÍ EN :ROSARIO, SANTA FE- REPÚBLICA ARGENTINA : OID MORTALES EL GRITO SAGRADO: LIBERTAD, LIBERTAD, LIBERTAD !!! Por LUIS ALBITRES MENDO .

 

ROSARIO, SANTA FE – REPÚBLICA ARGENTINA

OID MORTALES EL GRITO SAGRADO

Por LUIS ALBITRES MENDO

 “Oíd mortales el grito sagrado/ Libertad, libertad, libertad/ Y los libres del mundo responden/ Al gran pueblo argentino ¡Salud!”

Fueron los marciales versos del Himno Argentino, que se escucharon al inicio de la gran Inauguración del VIII Evento del PREMIO NACIONAL E INTERNACIONAL EN ARTE Y CULTURA “RINCÓN DE MI PATRIA”, que viene organizando, ya en ocho oportunidades, año tras año, con mucho éxito, la ESCUELA DE DANZAS NATIVAS “RINCONES DE MI PATRIA”, por sus directivos: MIGUEL JOSÉ SALDAÑA OLGUÍN (Director) y ALICIA ELINA CORTÉS VILLEGAS (Profesora) y además tuvo un equipo de lujo en la organización este año: DIEGO HERNÁN SALDAÑA, ALEJO JOEL SALDAÑA, ZULEMA CORIA, ERASMO CÁCERES, MIGUEL GUIGLIONI, MARIELA GIARDANELLI, ANDRES GHIGLIONE, ZAHIRA SAFIR SALDAÑA, GUILLERMO TEHILLER, BETO MURILLO, ANITA GUTIÉRREZ, ANDRÉS GUIGLIONI y ALEJANDRO D’ALESSANDRO, creador y fundador de “ACCIÓN PARA LA PAZ”, también se ha sumado en la coordinación del evento internacional desde  el 2019 y este 2023.

Esta inauguración oficial se realizó el día 29 de abril, o sea el 2° día de nuestra llegada, en el amplio Auditorio Cultural “ROBERTO FONTANA ROSA”, que está situado casi al frente del Hotel Plaza del Sol, donde estuvimos alojados todos los protagonistas de este evento internacional.

Consagrado como un evento sui géneris, por abocarse estrictamente a premiar a todos los que  asisten, ya sean poetas, escritores, artistas de toda índole, pintores, escultores, músicos, danzantes, artistas de pasarela, etc.

Aquí se entregaron 50 Premios “Rincón de mi Patria”, a personajes relevantes de la ciudad y a los invitados de diferentes países, entre poetas, artistas y escritores.

También se proyectó la interesante película “ENTRE EL AMOR Y EL DOLOR” del destacado cineasta peruano HÉCTOR ALÍNDOR MARREROS, basada en la novela de la distinguida escritora mexicana JULIA PINEDA, quien fue reconocida en la Sala, por la numerosa concurrencia. Por la película nos percatamos que tanto los problemas como las dificultades de todo calibre son comunes a todos los países de América Latina, pues PERÚ y MÉXICO se parecen mucho.

Poetas, escritores y artistas invitados pudieron presentar sus libros o dar lectura a sus creaciones en la CASA CREO.

En la calle 9 de Julio1826 se desayunó y en la noche asistimos al Centro Cultural y Peña “LA YAPA”, donde nos deleitamos con las canciones e intervenciones de artistas especialmente de los invitados de Brasil, México y Argentina.

El Día 28 de abril, fueron llegando, aunque algunos ya estaban con antelación, poetas, escritores y artistas invitados. Luego de desayunar en conjunto, liderados por Alicia, la esposa de Miguel José, caminando por Peatonales, conocimos la Plaza 25 de Mayo.  Ingresamos con sumo interés a la Catedral del Rosario, donde conocimos un altar subterráneo y a una preciosa Virgen del Rosario, de procedencia hispana y Patrona de la ciudad, desde la época de los españoles.

A la salida, proseguimos luego por el Pasaje Juramento, a un costado de la Catedral y pronto logramos ingresar al imponente Complejo Monumental más impresionante de América.

El formato del monumento es un barco. Justamente está inspirado en aquel barco de los inmigrantes, de aquellos que llegaron a principios del siglo pasado, principalmente desde diferentes países de Europa.

Este barco trajo consigo, como inmigrantes, a polacos, alemanes, yugoslavos, españoles ,etc.

Denominado el Barco de la Libertad, todos ellos desembarcaron en Rosario, trayendo todo el bagaje de sus culturas originarias, enriqueciendo con todo ello, aspectos fundamentales de la vida institucional, como la música, los bailes, el folklor, la gastronomía, la vestimenta, etc.

Al principio podemos admirar un impactante e inmenso mural que transcribe pintando las jornadas patrióticas del General Manuel Belgrano.

Contemplamos luego LA LLAMA ENCENDIDA los 365 días del año. Prendida en homenaje al Soldado Desconocido, especialmente para los que cayeron en la Guerra de las Malvinas.

Acto seguido desfilamos hacia la GALERÍA DE LAS BANDERAS DE AMÉRICA, que contiene además los Escudos, los Himnos y las Flores de cada país, llegando a 36 países de América, los considerados.

Bajo el hercúleo Monumento a la Bandera, nos tomamos fotos en las graderías, aunque existe un ingreso central para ascender interiormente, en ese momento estaba en remodelación y refacción. No obstante, se luce de día y de noche. Es inmenso el monumento a la Bandera, único en su género en todo el planeta. Fue concebido como un barco. El barco que trajo a miles de inmigrantes quienes venían ilusionados desde Europa, y pisaron tierra precisamente en ROSARIO – ARGENTINA.

Al caminar un poco al costado, desde ese promontorio podíamos divisar ya el fabuloso río PARANÁ. Hasta su largo malecón llegamos, admirados y curiosos, dada la inmensidad del río. Los seguros barandales en sus orillas, nos concedieron la oportunidad de tomar fotos especiales.

A un lado estratégico se lucían los hangares de los renovados galpones del antiguo puerto , que ya ha sido reemplazado e instalado en otros lugares, como San Lorenzo, Puerto San Martín, etc.

Hoy en día estas instalaciones renovadas sirven de Centros Culturales Multiuso, donde se llevan a cabo Actos Culturales, Encuentros, Música, Conciertos, Recitales, Muestras de Arte, Exposiciones de Pintura, Escultura, Artesanías, Teatro, Mimo, Actos o Actividades de Colegios, etc.  E incluso, durante la última pandemia funcionaron eficientemente como vacunatorios y locales donde se dictaban charlas de prevención.

Durante la tarde del Día 28, los poetas, escritores y artistas visitantes fueron invitados al Teatro del CENTRO DE EMPLEADOS DE COMERCIO Y NEGOCIOS, donde pudieron participar de la conferencia “EL ÉXODO JUJEÑO”, donde varios historiadores locales tuvieron a su cargo esta temática, explayándose con las célebres tácticas guerreras del Gral. MANUEL BELGRANO, quien fue el creador de la Bandera Argentina, inspirado en su cielo, las nubes y el Sol de la Libertad.

Incluso también se tocó el episodio histórico, cuando el Gral Belgrano se entrevistó con su colega, el Gral EUSTAQUIO MÉNDEZ en la ciudad de TARIJA.

Ya por la noche, la cena se llevó a cabo en “EL ANDA”, lugar donde los músicos invitados, ROBERTO SALDANHA y KATIA RÍOS (Brasil), ALEX CAMPOS y ÉRIKA MENDOZA (México) y BOKY ROMERO y KUMEY LELIN (Patagonia Argentina), lucieron todo el arsenal de su repertorio, poniendo toda la gala de sus talentos, el encantamiento de sus voces, y por último su buen humor y el sonriente carisma que los caracteriza a todos.

PREMIO A FRANKLIN ARZE POR “LA SOCIEDAD TETRALÉCTICA”

EL DÍA 30: El Almuerzo de Gala: PREMIACIÓN RINCÓN DE MI PATRIA, consistió en un asado criollo amenizado por artistas profesionales de la localidad y en los intermedios también intervenían artistas invitados tanto del extranjero como de la provincia de Santa Fe.

Un desfile de moda fuera de serie, se constituyó en la agradable sorpresa de ese simpático mediodía, donde brillaron los músicos.

El premio principal, recayó este 2023, en el reputado y grueso volumen “LA SOCIEDAD TETRALÉCTICA”, donde abunda en investigaciones y estudios muy personales y originales por cierto, del autor boliviano FRANKLIN ARZE DE LA BARRA – YUPANQUI, historiador e ingeniero civil, nacido en Cochabamba-BOLIVIA.

Un libro de investigación histórica y reflexión, donde, según señaló Miguel Saldaña, se inspira, aborda y analiza la sociedad incaica y la proyecta a los tiempos modernos, la política, la economía, el medio ambiente y la vida en sí, incluyendo la ecología.

VA NUESTRA GRATITUD A ORGANIZADORES Y SU ESPLÉNDIDO EQUIPO

Fue un placer visitar o volver a ver a la pareja Miguel Saldaña-Alicia y Erasmo, a quienes tuve el gusto de conocer en Tarija-BOLIVIA. Me dejó pasmado el excelente equipo de magníficas personas que acompañaron y colaboraron en el evento y que en todo momento apoyaron y asesoraron a los visitantes.

Nos mostraron las bellezas de su ciudad y nos dejaron conocer todas sus hermosas cualidades y talentos. A los organizadores y a todos los que conformaron su equipo, va nuestra gratitud.

APOTEOSIS DE LA MÚSICA, EL CANTO Y LA DANZA

Éste podría haber sido el título general de este artículo, pues la música, el canto y la danza, fueron protagonistas y elementos de gran unión, camaradería, compañerismo y amistad.            Detalles, anécdotas y acontecimientos de tres días memorables en el Evento Internacional de ROSARIO 2023 fueron innumerables.

Con deleite disfrutamos sus vinos, después de los asados que preparaba excelentemente el chef, que resultó ser un hijo de Miguel. Y luego el célebre locro rosarino que fue el almuerzo de cierre precisamente en un local de gran relevancia, donde se celebró, en forma muy emotiva, con discursos, cantos y danzas, el 1° de mayo, Día del Trabajador, que somos todos nosotros.

Durante las tres noches consecutivas los invitados tuvimos una peña criolla aparte, en el mezzanine del hotel donde pernoctábamos. Y las canciones, intervenciones musicales, alegría plena, y la calidez humana que nos identificaba, se prolongaban hasta altas horas de la noche. Cosa de poetas y de músicos!!!

 

AL IGUAL QUE EN TODA AMÉRICA LATINA, ARGENTINA: UN PUEBLO SEDIENTO DE PAZ, PROSPERIDAD Y JUSTICIA

EL 1° DE MAYO, en el CLUB CALZADA OESTE, con motivo del DÍA DEL TRABAJADOR, esta festividad sirvió de marco, para que una numerosa concurrencia asistiera enfervorizada al almuerzo de homenaje al trabajo y a los trabajadores, que somos casi todos, por lo tanto nos sentimos identificados todos.

Aquí disfrutamos todos de un sabroso “locro a la rosarina”, asentado con abundante vino y otras bebidas.

Después de los discursos de ley, muchos aplausos y no pocas ovaciones, deleitaron cantantes, músicos, danzantes y poetas, saliendo a relucir sus talentos, los cantos y décimas de Brasil, México, Bolivia y Argentina.

Por supuesto, también se presentaron, mostrando su arte en las danzas nativas, “El chúcaro Saldaña”, como así es conocido Miguel, en el ambiente artístico de Rosario y su esposa “Alicia de Tajakmar”, también muy celebrada con ese nombre.

Con esta celebración gastronómica y artística se dio por finalizado el evento.

Y al igual que en PERÚ. Fue clarísima la lección de los discursos que escuchamos y la explícita advertencia. Contemplamos a su gente, un pueblo que despierta y que está harto de la corrupción de su clase dirigente y de los políticos de siempre.

Hoy 9 de JULIO, un día especial para la REPÚBLICA ARGENTINA, por celebrar su DIA DE LA PATRIA, saludamos a todos nuestros amigos argentinos, pues, en ARGENTINA, al igual que en toda AMÉRICA LATINA, corren vientos renovadores.

ARGENTINA !!!, UN PUEBLO SEDIENTO DE PAZ, PROSPERIDAD Y JUSTICIA !!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ol

 

 

 

 

JORGE ADALBERTO HORNA CHÁVEZ: NACE UN 15 DE ABRIL DE 1949. FELICIDADES !!! CELENDÍN-CAJAMARCA-PERÚ-AMÉRICA ANDINA: CREPÚSCULO ENCENDIDO EN HORIZONTES ANDINOS. Por LUIS ALBITRES MENDO.

FELIZ ONOMÁSTICO ESTIMADO POETA CAJAMARQUINO, NACIDO EN CELENDÍN UN 15 DE ABRIL DE 1949

JORGE ADALBERTO HORNA CHÁVEZ

CREPÚSCULO ENCENDIDO EN HORIZONTES ANDINOS

Por LUIS ALBITRES MENDO

“El poeta encarna el sumum espiritual de su pueblo, porque percibe lo que pulsa inaudible en sus entrañas”   Nalo Alvarado (Adagio tupucanchino, Chiquián, Ancash-Perú)

JORGE HORNA CHÁVEZ ( Celendín, CAJAMARCA, 15 de Abril de 1949 ) publicó su primer poemario LLUEVE A CÁNTAROS ( Hipocampo Editores, Lima, 1999).

Nostálgico de su tierra, con un título de sello popular, llover a cántaros, una buena dosis poetizada de elementos cajamarquinos, sones y decires de la comarca, de su entrañable entorno celendino.

Volver a los orígenes, cuanto más lejos estamos de nuestro lar materno, con mayor fuerza pensamos en la tierra bendita que nos vio nacer.

ATAVIADO DE COLORES, SURGE EL PENSAMIENTO

 

Enmarcado en dos Capítulos: LLOVIZNA y LOS TIESTOS, el primero se inicia con caracteres pictóricos : “Color de crepúsculo encendido” (Molinopampa), “Luz prisionera/ de la transparencia” (Molino de Agua).

Transido de nostalgia trae, ataviado de colores, remembranzas de su infancia en el huerto paterno y reflexiones de adulto:

“La primera mañana/ del primer día/ el duraznero/ pidió al arcoíris/ sus más queridos colores.// Desde entonces,/ augusta/ es su flor violeta/ y su aroma.// Tanto ha vivido/ el duraznero/ junto al muro de adobe/ que tiene duro de roer el corazón”. (El Duraznero)

Certeza en la reflexión y  contrastes nos da la vida, que se comprueba en muchas ocasiones como en este poema, que nos deja perplejos. Tanta belleza no obstante tanto endurecimiento, inclemencia e indiferencia.

LIRISMO Y FANTASÍA A RAUDALES EN SU POÉTICA

En TRÉBOL da rienda suelta al lirismo y fantasía que abundan a raudales en su creación, no sin dejar un halo de ternura y candor:

“Flor de los caminos,/ solo los que rumian/ tu amor/ saben de ti./ ¡Qué desilusión,/ es ajena tu dulzura! // Tridimensionales/ tus perfiles en los recodos/ arcos de entrada/ a las encantadas riberas.// Crecedera de los cercos,/ es blando tu forraje/ para mi canción”.

TITILAN VERSOS MÁGICOS, REFULGEN IDEAS ENCANTADAS

Colores, olores y sabores, plantados en la memoria de su infancia, confirma la diafanidad de su poética.

Por ello en POESÍA titilan versos relevantes, mágicos, de algún modo autorretratando al autor:

“Mi ser es un álbum,/ en él anidan enracimados/ los versos.// En blanco están sus páginas,/ montaraces firman sus nombres/ los pájaros.// Silvestre se teje mi fuerza/ en un lienzo/ ramos de corolas y espigas/ se retratan a colores.// En el alma están frescos/ a flote los viveros/ del color/ la música/ y la poesía”.

Ya sea en COLA DE HORMIGA (“En sus laberintos de ensueño/ elevan su ejemplo/ al más alto pedestal”), o en ARENA (“En ella el esplendor/ entra y sale/ juega/ por las ventanas/ que miran al mar.// Nunca fue solitaria la arena,/ infinita población/ sus antepasados duermen/ en las rocas peregrinas.// ¡Arena mineral/ poliedro/ de cristal!”), refulgen los pensamientos, totalmente inéditos e invitan a pensar y descubrir ideas encantadas, enraizadas en lo que vio y ve, con ojos de poeta, constantemente al alcance de la mano.

Con sencillez y una grave reflexión, en PAZ sale a lucir su ingenioso magisterio y la brillantez de sus versos inspirados ( I. “A veces/ la paz es paloma/ a veces, sosiego./ Para unos “la paz de los campos”,/ para otros “la paz de los cementerios”.// II. La voz de los pueblos/de los ríos/ de los sueños/ corean la paz./ Multitudes navegan/ diluyendo fronteras.// III. “La paz no admite egoísmos. / Es la balanza justa de la Historia./  Solidaridad que sepulta orgullos./ Pan madrugador,/ en la gran mesa mundial.// La paz es a veces paloma/ A veces sosiego/ Que en paz descanse/ la guerra”.

VOCES DE ALBORADA AÑORANDO LEJANÍAS

El maestro, que Jorge Horna nunca deja de ser, ensambla ejemplar enfoque magisterial en LIBRO, bellísimo poema que además es muy pedagógico:

“El libro tiene de árbol/ rumor de prosa o verso./ El libro es artesanía/ candor de mente humana.// Hojas añorando lejanías/ impresas en tallos solemnes,/ voces de alborada/ pliegos de pergamino.// En el libro/ se cobija la Historia,/ piedra que surca los vientos/ para acariciar las teas del azul.// Fiebre que centella/ en el crepúsculo,/ Libro soberano”.

También destacan la inteligencia y entrega a su vocación en los versos del poema ASTILLA RUPESTRE:

“Aprendiz soy en el astillero/ de la música del mar.// En la escuela de los puertos,/ artesano entre pedernales.// En las redes del encanto/ voy por laberintos/…/ trazos de luz.// Aprendiz soy en la vida/ y seguiré con mi oficio/ astilla viva de mi sangre/ escuchando/ la firme voz de los niños/ astilla viva de mi sangre”.

EL POETA MAESTRO ESCULPE EL ALMA DEL NIÑO

Con éstos y otros poemas ya transcritos JORGE HORNA CHÁVEZ, demuestra pertenecer a una estirpe de aquellos poetas maestros ( Mario Florián,  Luis Valle Goicochea, Francisco Izquierdo Ríos, Teobaldo Sánchez, José López Coronado, Carlos Sánchez Vega, Jorge Eslava y otros) que se identifican al máximo con los niños que la sociedad puso en sus manos, encomendados a su cuidado.

Es tal la identificación, que cuando escriben, el poeta y el maestro se mimetizan a tal punto, que cumplen cabalmente con aquello que señala algún adagio antiguo: Maestro es aquel que esculpe el alma de los niños. Un poeta diseña y talla los espíritus de los lectores.

FASCINANTE Y APARENTE SIMPLICIDAD: ESPLÉNDIDA QUERENCIA

En el Capítulo LOS TIESTOS leemos versos novedosos, ideas aparentemente sencillas, pero muy originales y que encierran gran sabiduría.

ARCILLA (“ En la arcilla está el agua/ esperando nuestros sueños/ a chorros.// Colma sus vasijas el alfarero,/ autorretrata su alma/ en su taller de la colina.// Yuntas de bueyes en el firmamento,/ ovejas en la vía láctea.// La arcilla se empapa en la lluvia/ amanecen sembradores de constelaciones/ mujeres hijlan sus cosechas/ en el taller de la colina.// Modela la arcilla iris/ en la niebla el alfarero”).

En ORÍGENES canta el orgullo de ser peruano con fascinante y aparente simplicidad, luciendo una espléndida querencia por lo nuestro.

Traza primero un esclarecedor mural con elementos netamente peruanos, para luego en una segunda parte rematar con un esquemático, sintético y asequible resumen, para el niño que llevamos dentro, de nuestro entrañable PERÚ:

“La piedra/ en que posó una gota de agua/ habla del origen quechuaimara/ del Perú.// Cielo de andenes/ donde el Inti Sol/ reverbera.// Las vicuñas se yerguen/ entre sus parientes,/ siluetas de Sol/ consagración del ichu/ en el fuego.// El agua traza en las rocas/ ayllus de fortaleza y claridad,/ Y los vientos/ agitan huaynos/ en la voz de los musgos.// Y para alejar las dudas,/ los colores pétreos/ y los nudos del agua/ reflejan la Historia Tahuantinsuyana.//

“En mi país/ se refleja el cielo:/ territorio de arena/ roca y bosques.// En mi país/ nace natural/ la Selva:/ frondas de delirio,/ árboles.// Y se levantan montañas/ cordilleranas:/ Sierras de piedras y nube.// La Costa es una orilla de inquietudes./ El mar de ribera suave.// ¿Quién ordenó/  tanta maravilla?// Sencillamente la naturaleza/ hizo justicia en mi país”.

Descrito en rápidas pinceladas EN EL TREN DE HUANCAYO: “El / tren/ de Huancayo/ trae/ las cosechas/ amarillas/ de mayo.// Canta/ el Mantaro,/ llueve retamas/ a cántaros.// Relámpago/  o rayo/ detenido/ en el alba/ inmensamente./ El tren/ de Huancayo,/ iluminado.// Mazorcas truenan/ en los tiestos./ Colibríes de candela/ ensueño de los estambres”.

Visto al vuelo, con rescatable y raigal simplicidad, TITICACA:

“En la yerba de tus orillas/ ondea el viento.// Curvas de peces/ pueblan tu hondura.//

Cara de luna/ noche de plata.// Lago, mago/ Titicaca.// Por tus entrañas/ profundidades.// Raíces frescas,/ longevidades.// Lago, mago/ Titicaca// En tu mirada./ vital misterio.// Serenas luces/ ojos flotantes.// Titicaca/ Lago,/ mago”.

AÑEJA SUS HECHIZOS LA AÑORANZA

CAJAMARCA, notable poema que encierra en síntesis la belleza paradisíaca del valle cajamarquino donde se asienta la ciudad.

Versos precisos,breves, pero de una fulminante iluminación inspiradora para el vuelo imaginativo de sus lectores.

En general, Jorge Horna Chávez, en este primer poemario, despliega versos concisos que dictan mensajes incontrastables, convincentes y de una potencia poética inmarcesible, con una capacidad sugestiva definitivamente creativa y motivadora, no obstante su aparente simplicidad.

Leamos en CAJAMARCA: “De lejos azul los bosques/ la dicha longeva de los eucaliptos./ Pastorea la luna/ en la yerba los luceros.//

“Desde el mirador estelar/ de Santa Apolonia,/ los caminos avizoran inmensidades/ bordean la plaza, añejan sus hechizos.//

“Aún palpitan las venas/ de la piedra hecha muro,/ bocacalle del Sol/ rústico color del cielo.//

“Se mecen los jardines/ chacareros y aromados/ los frutos de mil colores:/ agua que desborda/ los tiestos del corazón”.

 

SEMBRANDO EN EL ALMA : EL RETORNO DEL POETA – MAESTRO

 

Como para una Colección de Literatura Infantil o para el niño que todo adulto lleva dentro, retorna en LÁPIZ, el sereno espíritu de Jorge, el pedagogo,  con el altísimo sentido poético de una estética magisterial.

LÁPIZ: “ Lápiz de piedra dura/ que ablandas corazones/ dame la suerte pronto/ para dibujar sin nubarrones/ en el cielo, en mi plana.// Rayos y relámpagos/ serán mis primeros signos;/ luego escribiré el nombre/ de mamá y los luceros.// Ya tengo en orden mis ideas/ con mi lápiz compañero/ ágil escribo en el aire/ y en el agua/ palabras dulces.// Colgaré macetas en mi escuela/ de pensamientos floridos/ dibujaré seguro, agradecido,/ un lápiz de siete colores”.

RASGOS: “Amanecen alineadas/ en mi cuaderno de trovas/ las siempre blancas/ hojas de papel solar.// No es hermosa la caligrafía,/ pero se lee de lejos/ en el río o en el mar,/ raíces del agua/ en el bosque o el trigal.// Algunas gotas de rocío/ se quedaron dormidas./ Algunas espigas en el aire, explosivas.// No es hermosa/ esta caligrafía,/ pero se lee de lejos/ desde el árbol o el camino/ desde la orilla o la flor”.

ALBOROZADO DESCUBRIMIENTO

JUGUETES, destacado poema. Aquí descubre alborozado los cándidos entretenimientos que ofrece gratis la Naturaleza para los niños y que los adultos o ya han olvidado o quizás nunca se percataron.

Este maravilloso poema da ejemplo de la importancia de la creatividad en los niños, para los cuales no cuenta la sofisticación o los avances técnicos en los juguetes

Los varoncitos convierten a un tronquito de madera en un carrito y las niñas con unos cuantos retazos de tela confeccionan una muñeca.

De ese modo ponen en funcionamiento su imaginación y otros talentos que les serán tan útiles y necesarios a la hora de luchar por la existencia.

JUGUETES : “En las tiendas Naturaleza/ los juguetes no tienen precio./ Retozan al alcance/ de todas las manos y deseos.// Entretienen sin cansancio/ la traviesa imaginación./ Brincan, corretean, saltan/ los juguetes del Buen Humor.// Las semillas del eucalipto/ son trompitos que cantan./ El choloque deja brillar su corazón.// Las cascadas de la tarde/ cataratas sin prisa/ en las espinas de la penca.// Los aros de mil tamaños:/ órbitas sin cansancio del planeta./ Estrellas que no dormitan:/ las cometas de papel y caña.// Rayuelas en suelo fresco/ hoyadas por el ciempiés y la llovizna./ Naturaleza S.A., oferta:/ Recreos para recordar el mundo”.

GUTENBERG ALIAGA Y JORGE HORNA: Dos escritores cajamarquinos nacidos en Celendín. En el medio se ve la foto del escritor  DEMETRIO QUIROZ MALCA, nacido en San Miguel, Cajamarca.